Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

SELECT-IT Beratung und IT Dienstleistung GmbH
Talpagasse 1A, 1230 Wien, Österreich
E-Mail: office@select-it.at
Telefon: +43 676 76 12 415

2. Zweck der Anwendung

Diese Webapplikation („Vokabel Trainer“) dient dem Lernen von Vokabeln und unregelmäßigen Verben für Schülerinnen und Schüler. Sie wird im schulischen Kontext eingesetzt und richtet sich an Kinder und Jugendliche.

3. Erhobene Daten

Wir verarbeiten nur die für den Betrieb der Anwendung notwendigen Daten. Es gilt der Grundsatz der Datensparsamkeit.

• Benutzerkonto: Benutzername (Pseudonym/Code), Passwort (verschlüsselt gespeichert), Anzeigename (optional), Gruppenzugehörigkeit
• Lernfortschritt: Antworten auf Übungen, Fortschrittsdaten, Streaks, Lernpläne
• Technische Daten: Session-Cookies für die Anmeldung (HttpOnly, keine Tracking-Cookies)
• Avatar-Konfiguration: Selbst gewählte Avatar-Einstellungen

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — Bereitstellung des Lerndienstes) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Anwendung).

Für minderjährige Nutzer gilt: Die Einwilligung wird durch die Erziehungsberechtigten oder die Schule im Rahmen des schulischen Einsatzes erteilt.

5. Was wir nicht tun

• Keine Werbung, kein Tracking, kein Profiling
• Keine Weitergabe von Daten an Dritte
• Kein Einsatz von Google Analytics oder vergleichbaren Diensten
• Keine Social-Media-Integrationen
• Keine Speicherung von IP-Adressen über die Session hinaus

6. Cookies

Diese Anwendung verwendet ausschließlich technisch notwendige Session-Cookies für die Anmeldung. Diese Cookies enthalten keine personenbezogenen Daten und werden beim Abmelden oder nach Ablauf der Session automatisch gelöscht. Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies eingesetzt.

7. Datenspeicherung und -sicherheit

Alle Daten werden auf Servern in Österreich bzw. der EU gespeichert. Passwörter werden ausschließlich als gehashte Werte gespeichert. Die Verbindung zur Anwendung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Der Zugriff auf Schülerdaten ist auf die jeweils zuständigen Lehrkräfte und Administratoren beschränkt.

8. Aufbewahrungsdauer

Benutzerdaten werden so lange gespeichert, wie das Benutzerkonto aktiv ist. Nach Löschung des Kontos durch einen Administrator werden alle zugehörigen Daten (Fortschritt, Übungsergebnisse, Avatar) unwiderruflich gelöscht.

9. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Anfragen richten Sie bitte an: office@select-it.at

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
dsb@dsb.gv.at
www.dsb.gv.at